به منظور آشنایی بیشتر شما با استاد دوره ها خلاصه سوابق تحصیلات و تدریس ایشان در این صفحه قرار داده شده است.
۱- مشخصات فردی :
|
نام: صالح نام خانوادگی: دلفروز عبدالملکی تلفن: ۰۹۱۳۵۷۱۰۰۷۳ نشانی محل کار: اصفهان، خیابان هزارجریب، خیابان شهید خسروپور(کوی آزادگان)، فرعی ۱ ، پلاک ۲۲ |
|
مترجم رسمی قوه قضائیه- از مهر ۹۶ |
۲- سوابق تحصیلات دانشگاهی:
| مقطع تحصیلی | رشتـه | معدل کل | دانشگاه محل تحصیل | تاریخ شروع | تاریخ پایان |
| دكتری | مطالعات ترجمه | ۱۸٫۵۳ | دانشگاه اصفهان
|
مهر ۹۱
|
اردیبهشت ۹۷
|
| كارشناسی ارشد | مترجمی زبان انگلیسی | ۱۷٫۶۷ | دانشگاه اصفهان | مهر ۸۶
|
اسفند ۸۸
|
| کارشناسی | زبان و ادبیات انگلیسی | ۱۶٫۸۹ | دانشگاه سیستان و بلوچستان | مهر ۸۲
|
خرداد ۸۶
|
۳-سوابق تدریس :
| ردیف | نام دانشگاه یا مؤسسه آموزشی وپژوهشی | عنوان درسها | تاریـخ | نشانی مؤسسه | |
| شروع | پایان | ||||
| ۱ | دانشگاه اصفهان | ۱٫بررسی آثار ترجمه شده اسلامی
۲٫ترجمه متون اقتصادی ۳٫ترجمه متون مطبوعاتی ۴٫خواندن و درک مفاهیم ۵٫ترجمه نوار و فیلم |
مهر ۹۲
|
ادامه دارد | اصفهان-میدان آزادی-خیابان دانشگاه-دانشگاه اصفهان-دانشکده زبانهای خارجه |
| ۲ | دانشگاه کاشان
|
۱٫اصول و روش ترجمه
۲٫واژه شناسی ۳٫ترجمه پیشرفته ۴٫بررسی آثار ترجمه شده اسلامی (۱) ۵٫بررسی آثار ترجمه شده اسلامی (۲) ۶٫ترجمه متون ساده ۷٫مبانی نظری ترجمه ۸٫ترجمه نوار و فیلم ۹٫ترجمه متون مطبوعاتی |
مهر ۹۲
|
ادامه دارد
|
کاشان- بلوار قطب راوندی-دانشگاه کاشان-دانشکده زبانهای خارجی |
| ۳ | موسسه آموزش عالی غیرانتفاعی امین
|
۱٫اصول و روش ترجمه
۲٫بررسی آثار ترجمه شده اسلامی ۳٫ترجمه متون ساده ۴٫مبانی نظری ترجمه ۵٫ترجمه پیشرفته ۶٫ترجمه متون مطبوعاتی ۷٫روش تحقیق |
مهر ۹۲
|
خرداد ۹۵
|
اصفهان-فولادشهر- موسسه آموزش عالی امین |
| ۴ | موسسه زبانهای خارجی فردای بهتر | دوره آموزش زبان انگلیسی از پایه تا TOEFL و IELTS در ۱۴۰ جلسه | ۹۰ | ادامه دارد | اصفهان-خیابان هزارجریب-خیابان شهید خسروپور- فرعی ۱ آزادگان- پلاک ۲۲ |
| ۵ | موسسه علوم و فنون کیش | دوره آمادگی IELTS | ۹۲ | ۹۳ | اصفهان- میدان آزادی |
| ۶ | موسسه آموزش عالی سنایی اصفهان | ۱-بررسی آثار ترجمه شده اسلامی(۱)
۲- بررسی آثار ترجمه شده اسلامی(۲) ۳-اصول و روش ترجمه ۴-واژه شناسی ۵-ترجمه متون اقتصادی ۶-ترجمه متون ساده ۷-مبانی نظری ترجمه ۸-ترجمه پیشرفته (۱) ۹-ترجمه متون عمومی ۱۰- پروژه کارورزی کاردانی مترجمی انگلیسی |
۸۷ | ۸۹ | اصفهان-میدان جمهوری-خیابان خرم- انتهای خیابان شهیدان شرقی- ساختمان خورشید |
| ۷ | موسسه آموزش عالی دانش پژوهان | ۱٫زبان عمومی دانشگاه پیام نور
۲٫ دوره آموزش زبان انگلیسی از پایه تا TOEFL و IELTS |
۸۶ | ۹۱ | اصفهان- خیابان دانشگاه- کوچه گلشن- موسسه آموزش عالی دانش پژوهان |
۴- سایر فعالیتها:
| ردیف | نام دانشگاه یا مؤسسه
آموزشی و پژوهشی |
عنوان فعالیت | تاریـخ | نشانی پژوهشگاه | |
| شروع | پایان | ||||
| ۱ | دانشگاه اصفهان | ترجمه وب سایت دانشگاه اصفهان به زبان انگلیسی | ۱۳۹۳ | ۱۳۹۴ | ادانشگاه اصفهان |
| ۲ | شهرداری اصفهان | ترجمه بنرها و تابلوها و تندیسهای سطح شهر اصفهان و مطالب مربوط به همایش اجلاس سران کشورها | ۱۳۹۳ | ادامه دارد | سازمان زیباسازی شهرداری اصفهان |
| ۵ | دانشگاه صنعتی مالک اشتر | مترجم شفاهی و مجری کنفرانس در همایش بین المللی | بهمن ۱۳۸۹
|
دانشگاه صنعتی مالک اشتر
|
|
آموزش آنلاین مهارتهای آزمون IELTS و TOEFL از طریق WhatsApp و Adobe Connect و Big Blue Botton
